「阿迦拉戲會」。
建築物後面的小巷裡，找到了用毛筆書寫的屋簷下的標誌。
在髒亂的建築群中，阿迦拉戲會的高塔閃閃發光，棕褐色的瓦頂充滿了威嚴。
牆壁上抹了石灰，或許就算是飛來個鉛球都砸不出個坑。窗戶上掛著鐵柵欄，在夕陽下閃閃發光。
賽沙氣喘吁吁地衝了來。但是，巨大的門上貼著「本日已打烊」的文字。
他用盡全力砸起門，門卻紋風不動。
「……混帳！」
賽沙用布滿血絲的眼睛環顧四周，看到一個身著旗袍的龍人正走在高塔旁的小路上。
一定是阿迦拉戲會的殭屍。小路盡頭，果然是一道員工用的鐵門。
賽沙追了上去，抓住了殭屍的手臂。
「讓我進去。我要買東西。」
殭屍轉過身來，緩慢地鞠了一躬。
「非常抱歉，今天的營業時間結束了。歡迎您下次光臨。」
如果是平時的話，賽沙會老老實實地撤退等待明天開業。但蘇伊沒有什麼明天了。
靠威脅闖進去？
不行，沒用。他見識過這群殭屍之前和達莫斯發生的事情了。靠威脅沒用。
「那就憑實力……」
他用力推開了殭屍。然而，殭屍一臉堆笑地擋住了賽沙，重複著一模一樣的台詞。
「非常抱歉，今天的營業時間結束了。歡迎您下次光臨。非常抱歉，今天的營業時間結束了。歡迎您下次光臨。非常抱歉，今天的營業時間結束了。歡迎您下次光臨。」
這世界上有「機械的」這樣的形容詞，但這殭屍簡直比老式的作業機器人還不通人情。
「……想到了。」
既然不方便通融，想必漏洞就也很大。
賽沙直直地瞪住了殭屍。
「你是阿迦拉戲會的營業員吧？」
「是。」
殭屍笑著點頭，而賽沙則迅速追問道：
「雖然不在店裡，但你還在上班吧？」
「是。」
「阿迦拉戲會什麼都賣，對吧？」
「是。」
賽沙壓低了聲音。
「——那你頭上的咒符，賣嗎？」
殭屍笑著點了點頭。
「是。」
咒符的價格是一枚金幣。
賽沙把之前偷來的金戒指給了殭屍，殭屍則取下了腦袋上的咒符，隨即像石頭一樣一動不動了。
作戰成功。
賽沙繞過了面帶微笑、一動也不動的殭屍，從員工入口繞了進去。
店內燈光昏暗，只有幾盞紅燈籠。所有商品似乎都被拿了下來，玻璃陳列櫃裡什麼也沒有。
樓層導航上寫著二層是「美容產品/醫藥類」。
賽沙悄悄地沿鋪著紅地毯的樓梯爬了上去。二樓很寬，一排排狹長的貨架一望無際。
貨架上滿滿地擺著商品。
從標籤模糊的媚藥，到紙盒裝的瘦身藥水，再到魅魔特製的魅力藥水。
店裡的商品琳琅滿目，說什麼都有賣的確不為過。
這裡或許真的會有治療喪色症的藥。
賽沙拚死看著貨架上寫的症狀一個一個地尋找。
「斑禿」——不是。
「四肢斷絕」——不是。
「魔力促進」——不是。
每走一步，頭底不耐煩的火苗就越大。難道不小心錯過了？不，不可能，不可能……
看到寫著「喪色症」三個字的標籤時，賽沙幾乎叫出了聲來。
他勉勉強強忍住沒有真的喊出來，匆忙跑了過去，卻只見商品琳琅滿目的「蛻皮失敗」貨架一旁，寫著「喪色症」的貨架上卻空空如也。
一個小銅牌孤零零地放在那裡，上面寫著：
「十分抱歉，目前沒有計畫進貨。」
「……！」
他一拳砸在貨架上。
「這叫什麼都有嗎……！」
無處發洩的憤怒染紅了他的視線。
賽沙忍住哭聲，握緊顫抖的手指，抬起頭來。
還有什麼選擇？這巨大的貨架上，難道沒有其他藥能延續蘇伊的生命了嗎？
賽沙咬緊牙關，目光從昏暗的書架投向另一個書架。不是，不是，不是！
貨架數不勝數，凝聚成了一片厚厚的黑暗。要花多長時間，才能把這些都一一看完，走到盡頭呢？蘇伊的生命即將耗盡。
他絕望地站在貨架間，不知所措時，一個紅色的人影似的東西從黑暗中朝他走來。
是殭屍追上來了？
賽沙做好了戰鬥的準備，但一個絲毫配不上這嚴肅場景的聲音像是捉弄他一樣地傳來。
「——阿迦帕！」
一個奇怪的鬼族男人向他走來，身上穿著飄逸的錦緞和服。
他的頭髮紅得像朱砂，戴著骷髏面具，一副像是瞧不起人的樣子。樣子就像個浪蕩的花花公子或喜劇演員。
賽沙一下忘記了自己是偷偷溜進來的，只是呆站在原處。轉眼間，那男人便走到了賽沙身前，抓住他的手。
「客人，您在找什麼呀？」
他的個頭比賽沙想像的還要高。男人握住賽沙的手，盯著他的臉，讓他無處可逃。
「……你是誰。」
「哎呀呀，真是不好意思。我是阿迦拉戲會的大老闆，名叫阿迦拉！希望您多多光顧。」
男人高聲宣告了自己名字，咧嘴一笑。和那些嚇人的殭屍完全一樣。
唯一不同的是，他的眼底閃爍著鮮紅的光芒——就像在滴血。
這那些活屍體所做的生意背後的人。
賽沙的脊背一陣發涼。阿迦拉牽起他的手，沿著方向，比了比貨架上的「喪色症」三個字。
「您是想買這個嗎？哎呀呀，真可憐，這可是不治的絕症。但請您放心。這裡可是『從搖籃到生命之燭』應有盡有的阿迦拉戲會！」
「……藥，你有賣嗎……」
「當然要看您願意付出的價格了。您時間緊迫吧？請跟我來。」
阿迦拉牽著賽沙的手，指了指商店的最裡面。
一盞盞紅燈籠點亮，遠處是一扇精心製作的烏木大門。
賽沙被帶了進去。這似乎是一間客廳。中間有一張木桌，桌上放著紙、硯台和一個帶鎮紙的小箱子。
阿迦拉讓賽沙落座。賽沙低聲道：
「喪色症竟然有治療藥……那原本應該有人能獲救的……」
因喪色症而去世的患者面孔一張張出現，又一張張消失。
然而阿迦拉卻大剌剌地回答：
「不、不。沒有解藥的。」
「你剛剛說——」
賽沙面色蒼白地站了起來。
阿迦拉從容地笑了笑：「別急別急，先請坐。」他在桌上放了一個古老的天平。
「——這是『平等的天平』。」
看起來就非常古老。
木製支架完全燻黑，稜角都磨損得十分圓潤。上面擺動的天平也都陳舊發黑，只有銅盤的底部閃爍著暗淡的光芒。
雖然看起來非常有歷史，但不像是什麼有強大力量的神器。
「這不就是個普通的天平嗎？」
阿迦拉咧嘴一笑，撫了撫木台。
「沒錯，外表就是像個不起眼的天平！但是，只要你肯付出公平的代價，無論什麼樣的東西都能透過它獲得。就是如此精美的一樣神器！」
阿迦拉身體前傾，看著賽沙。
「當然，前提是客人需要付出公平的代價。畢竟在下也只是個商人而已。」
「你是說，只要付錢就能治好喪色症嗎。」
阿迦拉稍稍退了退，裝模作樣地搓了搓手。
「這便是比較困難的地方了，貴客……啊，請您稍等！先不急著站起來，把話聽完吧？
這世界上沒有什麼喪色症的治療藥。即便是『平等的天平』，能『買』到從搖籃到生命之燭的一切，但也無法『創造』出這世界上不存在的東西。
但是您看——我們有生命之燭。來，您看！」
阿迦拉從衣袖中拿出一支鮮紅的蠟燭。
表面鍍金，非常精緻。然而，它看起來並不像是「生命之燭」這麼了不起的東西。
「這是一年份的蠟燭。只要寫上名字，點燃燭芯，您重要的那位人就會健康地活下去，直到一年後燭火熄滅。」
這也太荒唐了。
如果是平時的賽沙，絕對不會相信這種鬼話。但現在沒有時間了。管它是不是騙人，想要拯救蘇伊，恐怕只有相信這個男人一條路了。
賽沙把偷來的飾品全部倒在桌子上。
「這加起來怎麼都有十個金幣了。在這裡足夠過上一年日子了。趕快在那個蠟燭上寫上名字——」
「那麼，三天。」
阿迦拉說。
「……哈？」
阿迦拉打了個響指。原本手掌那麼長的蠟燭變成了小指尖那麼短。
「十枚金幣的話，可以賣給您三天的生命之燭。如何？」
「……只有……三天？」
「自然。這可是奇蹟的代價，當然會稍貴一些。」
三天。
延長三天的生命，又能做到什麼？湊錢？
不，沒有可能。節慶今天就結束了。最容易偷到錢的遊客沒有了，當然賺不到多少錢。
賽沙把額頭叩在了桌子上，用顫抖地聲音懇求道：
「我想要為我妹妹買蠟燭。她是我唯一的、最重要的親人了。喪色症到了末期，恐怕兩個小時都難活下去。求求您了，我什麼都可以給您，求求您賣給我一年的蠟燭吧！」
「……什麼！原來是對您如此重要的親妹妹啊。」
「嗯。」
「也就是說，這支蠟燭對您而言非常重要。」
「沒錯！」
「那我就不賣給您三天……」
賽沙抬起了頭，而阿迦拉露出了笑容。
「而是賣給您一天的蠟燭好了。」
賽沙以為自己聽錯了。
原本就不多的三天，減少成了一天？怎麼會有這麼荒唐的事情？
「不要開這種玩笑。」
「當然不是玩笑。」阿迦拉咧嘴一笑。
「今天早上賣一銅幣的麵包，到了冬天就會值兩枚銅幣。一塊廢玉或許明天就是宮殿的原材料！商品的價值瞬息萬變。客人您明白這背後的道理嗎？」
他掌心中的生命之燭薄如硬幣。
「一切商品的價值和價格，都是由人心和欲望決定的。客人您善意地告訴了我您的心聲！」
「……呃。」
中招了。
——不，只是自己太愚蠢了。
如果面對的是「普通商人」，或許含淚懇求會有用。是他自己這麼想的。
這裡可是潘戈，罪人之城。
「你這……無賴。」
「這您可說過了。這世界上沒有人比我做生意更平等了。身為平等的生意人，請容我為您帶來一則好消息！」
阿迦拉張開雙臂。
「我們阿迦拉戲會還有收購業務。用舊了的搖籃、穿不上下了的裙子——當然，還有客人手上的『生命之燭』。」
意味深長的聲音。沒過多久，賽沙就明白了。
「可以用我的壽命買到蘇伊的壽命？」
「沒錯。可惜客人是短命的物種。讓我想想……算長一點的話，客人的壽命可以說還有五十年左右吧。」
「等等。我身體健康，還能再活個一百多年。」
「您……在這座城市？」
賽沙一下子無法反駁。
他甚至無法想像自己變成中年人之後的樣子。這就是這座城市和他自己的現實。
「看來您理解了。那麼，我們按一年三十枚金幣的比率收購的話，而您深愛的妹妹的生命可以按一天十枚金幣的價格出售。客人您看如何？」
賽沙想了想。
如果把五十年的壽命全部賣掉？
「……能買到蘇伊一百五十天的壽命。」
「當然，我不會強求您。啊對了，還有一點需要和您說清。請您放心，就算賣掉所有壽命，您的壽命也會持續到妹妹的生命之燭燃盡的那一天。」
「呵，讓我能為她送終？」
「畢竟我是平等的商人！不過請您多加小心——價值瞬息萬變。便是在這一瞬間，價格也可能會發生改變。請客人儘快作出決斷吧！」
賽沙感到手指冰冷麻木，但頭腦異常清醒。
「……我賣。」
「阿迦帕！」阿迦拉用刺耳的聲音叫道。
「合約成立。請把客人的生命放在這個平等的天平上！只要這樣，您就能獲得那一百五十天的美好時光了！」
阿迦拉的聲音越來越高。
賽沙匆忙把手掌放在右邊的平台上。阿迦拉則用一個充滿活力的手勢，把生命之燭放在了左邊的天平上。
那蠟燭只有不到一指的長度，短得令賽沙感到無法呼吸。
只有一百五十天——冰冷的現實爬進了他的心中。
即便如此。
比起沒有蘇伊在身邊的五十年獨居，兩個人一起死去更加幸福。
「阿迦拉卡莫苦連，忒克獵刺諾啪！」
阿迦拉精神地吟唱著，天平發出紅光，迅速集中在一點上。
沒有疼痛，沒有發熱。賽沙的身體沒有任何變化。
但在開始燃燒的蠟燭表面，浮現出了「蘇伊」兩個金字。
「交易完成。希望客人能度過一百五十天的美好時光。我送您回家如何？這點贈品我們還是不吝惜的。」
「免了。」
「哎呀呀，真是失敬了。倘若客人有萬年的壽命的話，我們還能收購更多。真是遺憾。」
對這個人而言，無論賽沙還是蘇伊都不是有血有肉的人，只是交易的工具。
不想再和這個人多待哪怕一秒了。
賽沙雙手撐著桌子站起身來。突然腦中一震。
在黑暗的底部，他彷彿看到了一束光。
他像是想要吸引來那個希望，喃喃自語道。
「……只要我有一萬年壽命的話嗎。」
「如果客人有的話，自然。可惜客人是人類！」
賽沙的腦海中重播著大街上發生的事情。
「我要在墮獄裡獲得一萬年的壽命！」
達莫斯喊道。
啊，沒錯。
「從墮獄逃出去，就有了。」
「客人是說？」
「你也聽說過這個傳言吧。只要能從墮獄中逃出，判下的刑期所賦予的壽命就都歸自己了。無論是一千年，還是一萬年。」
流傳在罪犯間，未經證實的謠言。阿迦拉恐怕會嗤之以鼻吧。但要想獲得壽命，別無他法。
賽沙瞪大眼睛看著他時，阿迦拉卻既沒有嘲笑，也沒有可憐，只是睜大了眼睛。
最後，他好像再也忍不住了，撲哧一聲笑噴了出來。
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈！真是精彩！精彩啊！這三千年，真是第一次讓我笑得如此開心呢！」
阿迦拉笑彎了腰，然後擦了擦眼角，點了點頭。
「但您打算怎麼進監獄呢？恕我直言，客人看起來人很不錯，不像個罪大惡極的犯人。」
「嗯。你沒說錯。我不過是個騙騙人偷偷錢的小角色。」
「恐怕如此。」
阿迦拉毫不留情地同意。
「那我現在開始犯罪就好了。」
「嗯……但您就算是殺了我，也累積不了足夠的罪過吧。」
阿迦拉像是絲毫不關心自己安危一樣地說。
「當然不是靠殺人。」
賽沙拿起了桌面上的玉鎮紙，舉在半空中仔細觀察了起來。
鎮紙只有鵝卵石大小，上面雕刻著一朵蓮花。它很美，從葉子到花朵都籠罩著一層綠色的霧氣，但賽沙分不清它和散落在小巷裡的玻璃碎片有什麼區別。
即便如此，賽沙隨隨便便地說：
「真不愧是阿迦拉戲會。真是精妙的商品。」
「多謝客人誇獎。」
然後呢？
阿迦拉的眼神彷彿在說。
「我從來沒有見過這麼精美的鎮紙。想必出自名家之手。哎呀呀，我的手都激動得發抖了。」
賽沙的演技絲毫沒有感情和技巧，阿迦拉卻加入了這場鬧劇。
「客人這麼喜歡，那我們當然也可以出讓。帶回家去，您妹妹一定也會十分滿意吧。當然，這麼名貴的東西，是無法免費給您的。價格呢——」
「且慢。」
賽沙提高了聲音，打斷了阿迦拉的台詞。
「你剛剛說過，商品的價值是由人心決定的——沒錯吧。」
「是的，我的確如此說過。」
然後呢？阿迦拉用眼神催促道。
賽沙看著玉石，誇張地點了點頭。
「對我而言，這個鎮紙值一座宮殿的價錢……這麼說吧，我可以用一百萬枚金幣買下它。」
「……太好了。多謝客人賞識。那麼，請向『平等的天平』起誓，拿出您認定的價格吧。」
阿迦拉搓起了手，但眼神中的困惑讓他的動作都顯得有些僵硬。
賽沙感到心中一震悸動，但還是張開了口。
「遺憾的是，我手上沒有錢。但既然東西拿不到——不如『砸了』吧。」
他像是展示給周圍的人一樣舉起了玉鎮紙。冰涼的手指，猛跳的心臟，彷彿都在嘲笑他的自不量力。
賽沙像個十足的惡棍似地咧嘴一笑，揮刀一敲。
一聲輕響，玉石破裂，碎片散落一地。
「……哎呀呀。」
阿迦拉像失去了力氣一樣放下了搓著的手，突然放聲大笑起來。
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈！這可真是！真是虧大了！真是無可饒恕的大罪！」
阿迦拉又笑彎了腰，啪啪地拍起了手來。
「來人哪！這裡有罪犯！來人抓罪犯啊！來人吶——！」
他話音未落，一群全副武裝的殭屍就從出入口的門闖了進來。
看到房間裡笑得快要暈過去的阿迦拉，怎樣都感覺不到犯罪現場的氣氛。
殭屍們似乎不知如何是好，劍尖曖昧地搖擺著。賽沙沒有錯過這個機會。
「……！」
他俯下身子，蹬地起跑，穿過殭屍楞舉著的刀劍。他跑過樓層，跳下樓梯，翻滾著跑出了商店。
「哎呀呀，罪犯逃跑了！來人轉告給押送船！把這偷了一百萬金幣的大罪人送去墮獄！來人哪！來人哪——！」
阿迦拉的演技絲毫沒有比賽沙更認真。他的大喊聲讓人聽著簡直都想要笑出來。
如果說賽沙是個跳著拙劣舞蹈的小丑，那麼阿迦拉就像客席上向他扔錢的觀眾。被小丑逗得樂啊樂啊，笑得停不下來。
遠處傳來一聲低沉的汽笛聲。
——嗡！
賽沙抬頭望去，只見在熙熙攘攘的人群之外，有一艘黑漆漆的船。
正準備起錨前往墮獄的船。
——你真的打算去嗎？
問話的聲音和他自己的聲音如出一轍。
在這之前，從來沒有人從墮獄生還。連惡名遠揚的大罪犯都沒能越獄，像賽沙這樣的小人物，又能做到什麼？
關進監獄之後，當然就見不到蘇伊了。一百五十天後，蘇伊會一個人孤獨地逝去。如果這樣的話，兩個人一起安靜地度過最後的一百五十天，難道不是最好的結局嗎？
這才是他的生命本應擁有的結局。能和妹妹一起死去，難道還有更幸福的結果嗎？你自己難道不明白嗎？
——那不過是騙自己的謊言。
「……混帳。」
賽沙不善於撒謊。差到連自欺欺人都做不到。
希望如此渺茫。比懸掛在黑暗中的一根線還細。
但如果這樣就能帶來讓蘇伊活下去的未來——他必須去。