官方讀物網站

　暗邦有諺語云：
「在半夜叩響墓地之門的人，要記住，那裏是死者的世界。」
「啊……學過學過！劇作課上講過！」
　獸人搖了搖頭，低垂的耳朵扇動著。
　暗邦還有位長老說過：
「活人在墓地不要開口。」
「不是，話是那麼說啦……」
　伊莉斯塔娜搖了搖尾巴，朝著黑暗的天空吹著口哨（據說在龍境大陸的遠東地區，這也是會招致霉運的行為），靈活地穿過墓碑之間的小徑。
　聖律詩院城鎮中心的這片一般學生絕對不敢接近的幽靈地帶Haunted Spot，對她來說就像熟悉的自家後院。
「嘿嘿，大豐收大豐收！」
　伊莉斯塔娜歡笑著，一邊迅捷地捉住墓碑之間漂浮的東西，靈敏地塞進了自己的背包。她的動作和氣氛如同從果樹上採摘水果，但拿到手上的是半透明的實體化幽靈。
「沒——關係！不害怕不害怕！」
　所以獸人為什麼要收集幽靈呢？
「一起來玩吧！好不容易過節呢！」
　伊莉斯塔娜溫柔地朝背後的幽靈們說，同時她靠腰間掛著的光源繼續在墓地裡前行。這光源也是──為了不驚嚇到墓園裡的幽靈──放著幽光的人魂。
　雙子月掛在天空中。低空中遊蕩的黑影是蝙蝠嗎？
「呵呵呵。大家好好期待吧！」
　伊莉斯塔娜捉著幽靈，露出了微笑。
　少女夜裡獨自一人在墓地裡歡笑這畫面聽起來頗為怪異，但她本人是垂耳系的獸人，所以在這場景下更顯得可愛。
　時值萬暗節。
　聖律詩院的驚魂夜還沒結束。

　南瓜、幽靈、南瓜、幽靈、南瓜……
　萬暗節的聖律詩院無論大街小巷、商店餐廳或學院宿舍都掛滿了這兩種主題的裝飾。
　菲涅爾在南瓜和幽靈之間猶豫不決。
　聖律詩院的主幹道上有這麼一家洋貨商店。
　商店天花板上吊著的裝潢和吊燈——並非油燈，而是東洋風格的紙燈籠——在這個節慶期間也全部變成了南瓜主題和鬼魂主題。
　菲涅爾不知道該挑哪樣的，是髮飾。
「啊，是菲涅爾……」「好可愛……」「這之前的演唱會也超棒的……」「不知道能不能跟她搭上話呢。」
　店裡學生們的竊竊私語聲此起彼落。她一句不漏地全部聽到了。
　她對自己與生俱來的敏銳聽覺心存感激（就像現在這樣），但又時常感到苦惱。在菲涅爾面前，是沒有悄悄話的。雖然這為她帶來了不少好處，但也有不少話不如沒有聽到。
「我、我想買這個……」
　放下心事，結帳後，這位長著大耳朵的矮個子獸人匆匆離開了商店。
　今天也失敗了呢。為什麼這種時候就不能稍微堂堂正正一點呢？
　菲涅爾快步跑過小巷，藏著自己羞得通紅的臉。
　在舞台上表現為冷淡風的大耳朵獸人偶像，真面目卻只是個害羞的小女孩——她能這樣做自己的私人時間也就這樣無謂地結束了。


「喂！那邊那個大耳朵偶像！」
「你偷偷摸摸地在做什麼哎？」
　午休時間。陽光燦爛的中庭。這裡如果沒有找對地方，就有被捲進喜歡聊天的「吸血鬼菲爾緹羅薩和和11位遊魂」閒聊圈的危險。
　垂耳犬系獸人伊莉斯塔娜和垂耳兔系獸人洛佩拉特輕鬆地在這裡發現了她們害羞的好朋友。
「找到你啦，菲涅爾！」
　聽到兩人的呼喚，菲涅爾鼓著臉從草叢裡探出了腦袋。她的右耳上掛著剛買的南瓜主題頭飾。
「真是的！又不是跟你們玩捉迷藏！」大耳朵系的菲涅爾說。
「什麼啊！」兔系的洛佩拉特說。
「畢竟是菲涅爾你先藏起來的嘛。你這麼害臊，虧你還當偶像……」犬系的伊莉斯塔娜說。
　這幾位獸人朋友一起嬉鬧的場面是聖律詩院的午休期間時常能看到的情景。特別是這位人氣偶像和她的兩位交心好友。
「啊，準備好了！我已經完事了哦！」
　伊莉斯塔娜取出了什麼東西。
「所以，是哪邊？」「不告訴你。反正你也去墓地了吧？」
　伊莉斯塔娜避開了洛佩拉特的問題。
「呃……我這次就不想搞搗蛋了……」菲涅爾說。
「哎！？」兔獸人和犬獸人湊到了她跟前，垂著的耳朵亂搖。
果然行不通啊。「不行嗎……？」菲涅爾也搖了搖大大的耳朵。
「因為你是偶像啊！這可是萬暗節啊！過節啊！」
「你必須得比其他人更加表現出節日氣氛才行啊！……來來，我們的分給你！」
　「嗯……」「嗯……」菲涅爾看著鬼魂和南瓜裡塞滿的東西，露出了不甚信服的表情。
兩位朋友卻拉著這位大耳朵系偶像的雙手，毫不留情地將她拖上了走向城鎮的道路。


　Trick & Treat！
　萬暗節的聖律詩院中，總是能聽到這句話（當然，上課的時候不會有）。
　尤其在節慶期間後半，到處都會舉辦演唱會一類的活動，校園之外的鎮上大街小巷也到處不乏互相贈送糖果的人們。
　還有一點。萬暗節到來後，鎮上時常會聽到一種聲音。
　那便是尖叫聲。
　……不過也沒必要聽到就去報警。
　人有一點奇怪：即使知道會發生什麼，一樣會受到驚嚇。
　想像一下，如果夜幕降臨後，一個打扮成南瓜怪物的學生從狹窄的巷子裡突然出現在你面前。
　或者說，雖然知道無害，但一群蝙蝠突然飛到你身上。
　再或者拿起糖果正準備張口放入時，糖果突然動起來開始說話。
　正常的女孩子當然會尖叫。就像這樣：
「呀——！」


「對、對不起！」
　菲涅爾下意識地道歉，對方則把裝成糖果的小怪物遞回了自己手上。那不是學院的學生，是個年紀差不多大的鎮民女孩。她看了看菲涅爾，然後咯咯笑了起來。
「哎呀，不用道歉！該說『Trick & Treat』吧？」
　菲涅爾也被帶得笑了起來。
　她伸出手來，把糖果遞給了少女：「Trick & Treat！」給糖吃，但搗蛋。這就是聖律詩院的萬暗節。
「給你。」「嗯，謝謝，那麼，這個是……」
　菲涅爾和少女對視了一眼，又笑了出來。
「是哪個呢？」「不知道呢。」
　少女輕輕咬了一口糖果，點了點頭。這個似乎是糖果。
「Trick & Treat！」
　兩人互相說完，便揮手道別。
　透過搗蛋和糖果，剛剛還不認識的兩個人便成了朋友。這就是充滿熱愛和平的聖律詩院風格的慶典。
「菲涅爾！」
　兔系和犬系的好友追了上來。人們很快就注意到大耳朵系獸人偶像菲涅爾在這一片分發糖果，周圍逐漸傳來了討論的聲音。
「一切順利？」「嗯，順利。」「人魂派上用場了？」「嗯，不過……」
　菲涅爾稍稍歪了歪頭。
「這些人魂是幽靈吧？它們飛走之後會怎麼樣呢？」
「就會飛回墓地去啊。」兔系的洛佩拉特說。
「然後我們就再去把他們抓來。」犬系的伊莉斯塔娜說。
「而且呢，變成糖果的樣子，不會差點被吃掉嘛？」大耳朵系的菲涅爾說。
　另外兩位獸人連連點頭。
「要是沒把握好飛走的時機……」
「不是不是，又咬不到他們，當然也消化不掉啦。畢竟是幽靈嘛。」
「當然，裡面會有些行動比較遲鈍的幽靈。然後你就會從嘴裡聽到『哎呀，晚上好，我在你嘴裡呢。你可真壞，竟然想吃掉我……』之類的吧。」
「幽靈吃起來會是什麼味道呢……」
　三人面面相覷，然後一起笑了出來。
　菲涅爾注意到人們在她周圍漸漸聚集，正當她企圖逃跑時，兔系和犬系獸人緊緊在兩側堵住了她的逃路，叫道：今天必須要讓菲涅爾充分享受到節日的快樂！
「Trick & Treat！」
　今天是過節的日子。要讓這位害羞的朋友也和幽靈一樣盡情放飛自我！

　——聖律詩院，賢者之塔。主舞台。
　此起彼伏的歡呼聲讓夜晚的黑暗都變得更加濃郁，更加柔和。
　今晚，萬暗節後期特別舞台首個登場表演的便是——
「三重！×搗蛋！ 菲涅爾」！


「多謝大家來看我——！」
　歡聲四起。
　半透明的人魂們扮成南瓜燈在她身旁飛舞。
「來，看台的觀眾！」「中間的觀眾！」「場內的觀眾！」
　菲涅爾向觀眾打招呼。觀眾也積極回應。歡呼聲的浪潮幾乎撼動了賢者之塔的舞台。
　大耳朵系獸人緊緊握住了手中的麥克風。舞台上飛滿了可靠的鬼魂。她沒有什麼可怕的了。
「要上啦——！」「三重！×搗蛋！！」
　激烈、震撼心靈的歌聲和演奏，以及狂歡的怪物在節慶之夜爆發。



----------------------------------------------------------

本章的詞彙簡介

「Trick & Treat！——萬暗節的幽靈們
「給糖吃，但搗蛋！Trick & Treat！」
　在聖律詩院的萬暗節，打招呼用的是這句話。

　萬暗節起源於不死種族的盛大宴會，而這點表現在三處。
　①刻在南瓜上的鬼臉。
　②在身上裝飾不死種族主題的糖果和飾品。※但只能選用款式可愛的※
　③小鎮充滿了無害的幽靈和蝙蝠。
　其中①和②作為節慶習俗不算有什麼奇怪的地方，但萬暗節的「Trick & Treat」必不可缺的一個要素，便是這個期間造訪聖律詩院鎮上的各種鬼魂。
　聖律詩院作為熱愛娛樂與和平的國度，本是不允許任何加害者進入的——飛空鯨魚和圓頂便是最好的防護壁——也不允許死者無謂地打擾生者的生活（和其他國家一樣，聖律詩院也有專門供養死者，驅逐惡夢的專業人士）。
　然而萬暗節時幽靈可以離開墓地，幫學生去「搗蛋」。這便是③所說的「萬暗節的幽靈」。（順帶一提，在這個時期不知為何蝙蝠也會大量出現在聖律詩院。這種動物在古代也被視為不吉利的預兆。）
　萬暗節可以出現的幽靈只有喜歡搗蛋而且友善的那些，其中尤其常見的人魂是一種人體像是半透明糖果一樣的幽靈，可以扮成糖果的樣子（順帶一提，這些人魂自己似乎也喜歡糖果）。


　因此在萬暗節收到贈送的糖果，在送進嘴裡之前也不知道究竟是真的糖果，還是扮成糖果的幽靈。
　收到贈禮的人臉上的笑容可能會瞬間變為驚訝，意識到遭到搗蛋之後，才會再變回笑容。這便是萬暗節的打招呼「給糖吃，但搗蛋！Trick & Treat！」的整個過程了。
　另外萬暗節最受歡迎的裝扮是「惡魔（頭上戴角，背後戴翅膀）」和「魔女帽和掃帚」。這兩者都與黑暗的世界有著千絲萬縷的聯繫，但在古代的萬暗節傳統中只是模仿它們的外觀，從而避免黑暗世界的誘惑和介入。


關於萬暗節的起源、暗域的古代萬暗節和聖律詩院的現代萬暗節的慶典
　→請參考單元故事119《唇吻♡姊妹 夏爾莫特》和「本章的詞彙簡介」。

關於暗邦有關墓地的諺語
　→請參考單元故事051世界樹篇《廉潔之聖光 愈琺》。

有關聖律詩院學院中庭知名的吸血鬼菲爾緹羅薩和11位遊魂
　→請參閱單元故事022《誠意真心Earnescorrect領隊 克拉莉薩》的「本章的詞彙簡介」；
　→和單元故事096《聖蛋節實行委員長 克拉莉薩》。

----------------------------------------------------------